Atención:
a partir de este momento damos paso a una red provincial y nacional
de radiodifusión de las fuerzas armadas. Se invita a todas
las radioemisoras libres a conectarse a esta cadena. Con ustedes
se leerá a continuación la proclama de la Junta militar
del gobierno.
Santiago,
11 de septiembre de 1973.
Teniendo
presente:
1°.-
La gravísima crisis económica, social y moral que
está destruyendo el país;
2°.-
La incapacidad del Gobierno para adoptar las medidas que permitan
detener el proceso y desarrollo del caos;
3°.-
El constante incremento l'accroissement
de los grupos armados paramilitares, organizados y entrenados por
los partidos políticos de la Unidad Popular que llevarán
al pueblo de Chile a una inevitable guerra civil, las Fuerzas Armadas
y Carabineros de Chile declaran:
1°.-
Que el señor Presidente de la República debe proceder
a la inmediata entrega remise
de su alto cargo charge ◊
responsabilité a las Fuerzas Armadas y Carabineros
de Chile.
2°.-
Que las Fuerzas Armadas y el Cuerpo de Carabineros de Chile están
unidos, para iniciar la histórica y responsable misión
de luchar por la liberación de la Patria del yugo marxista,
y la restauración del orden y de la institucionalidad.
3°-
Los trabajadores de Chile pueden tener la seguridad de que las conquistas
económicas y sociales que han
alcanzado ici : ALCANZAR = OBTENER hasta la fecha no
sufrirán modificaciones en lo fundamental.
4°.-
La prensa, radiodifusoras y canales de televisión adictos
a la Unidad Popular deben suspender sus actividades informativas
a partir de este instante. De lo contrario recibirán castigo
châtiment aéreo y terrestre.
5.-
El pueblo de Santiago debe permanecer en sus casas a fin de evitar
víctimas inocentes.
Firmado:
Augusto Pinochet Ugarte, General de ejército, Comandante
en jefe del Ejército; Toribio Merino Castro, Almirante, Comandante
en jefe de la Armada; Gustavo Leigh Gúzman, General del Aire,
Comandante en jefe de la Fuerza Aérea de Chile; y César
Mendoza Durán, General, Director General de Carabineros de
Chile |
