| ACOSTARSE
: SE COUCHER |
APAGAR EL DESPERTADOR : ÉTEINDRE LE RÉVEIL |
|
APAGAR LA LUZ : ÉTEINDRE LA LUMIÈRE |
DESPERTARSE : SE RÉVEILLER |
|
¡ DESPIÉRTATE ! : RÉVEILLE-TOI
! |
DORMIR : DORMIR |
|
DORMIRSE : S'ENDORMIR |
ENCENDER LA LUZ : ALLUMER LA LUMIÈRE |
|
HACER LA CAMA : FAIRE LE LIT |
IR A LA CAMA : ALLER SE COUCHER |
|
JUGAR : JOUER |
LEVANTARSE : SE LEVER |
|
PEGÁRSELE LAS SÁBANAS : FAIRE LA GRASSE
MATINÉE |
RECOGER
SU HABITACIÓN : RANGER SA CHAMBRE |
|
RONCAR : RONFLER |
SOÑAR (con) : RÊVER (de) |
|
TENER SUEÑO : AVOIR SOMMEIL |
¡ VETE A LA CAMA ! : VA TE COUCHER ! |
| la
alfombra : le tapis |
la
alfombrilla de cama : la descente de lit |
| la
almohada : l'oreiller |
la
almohada larga : le polochon |
| el
almohadón : la taie d’oreiller |
el
almohadón : le coussin |
| el
armario : l'armoire |
el
armario empotrado : le placard |
| la
bata : la robe de chambre |
la
biblioteca : la bibliothèque |
| la
butaca : le fauteuil |
la
cadena HI-FI : la chaîne HI-FI |
| el
cajón : le tiroir |
la
cama : le lit |
| la
cama de matrimonio : le lit double |
la
cama individual : le lit simple |
| la
cama nido : le lit gigogne |
la
colcha : le dessus-de-lit |
| el
colchón : le matelas |
la
cómoda : la commode |
| la
computadora (América) : l’ordinateur |
la
cortina : le double rideau |
| la
cortina : le rideau |
el
despertador : le réveil |
| el
dormitorio : la chambre à coucher |
el
edredón : l'édredon |
| el
edredón : la couette |
el
equipo de música : la chaîne HI-FI |
| el
escritorio : le bureau |
el
espejo : le miroir |
| las
estanterías : les étagères |
la
funda de almohada : la taie d’oreiller |
| los
juegos : les jeux |
los
juguetes : les jouets |
| la
lámpara : la lampe |
la
litera : le lit superposé |
| la
manta : la couverture |
la
mesa : la table |
| la
mesita de luz : la table de chevet |
la
mesita de noche : la table de chevet |
| une
poupée : una muñeca |
el
ordenador (España) : l’ordinateur |
| la
pantufla : les pantoufles |
la
percha : le cintre |
| el
perchero : le portemanteau |
el
pijama : le pyjama |
| la
sábana : le drap |
la
silla : la chaise |
| el
sillón : le fauteuil |
el
somier : le sommier |
| un
sueño : un rêve |
el
teléfono : le téléphone |
| el
tocador : la coiffeuse |
¡
todavía cinco minutos ! : encore cinq minutes ! |
| el
travesero : le traversin |
una
videoconsola : une console de jeux |
| los
video juegos : les jeux vidéos |
las
zapatillas : les chaussons |
