| los
justes
: réglages |
el
auricular Bluetooth : le casque Bluetooth |
| el
auricular manos libres : le casque mains libres |
la
batería : la batterie |
| el
bloqueo : le blocage |
el
buzón de voz : la boite vocale |
el
cable adaptador : le cable adaptateur
|
el
cargador : le chargeur |
| el
contestador automático : le répondeur automatique |
la
contraseña : le code |
| el
desvío de llamadas : le transfert d'appels |
el
fondo de pantalla : le fond d'écran |
| la
funda : l'étui |
el
kit manos libres : le kit mains libres |
| la
llamada en espera : l'appel en attente |
el
mensaje de texto : le message SMS |
| la
mensajería de texto : la messagerie SMS |
un
móvil : un portable |
| el
operador : l'opérateur |
la
pantalla :
l'écran |
| los
sonidos : les sons |
la
tarjeta SIM : la carte SIM |
| el
teclado : le clavier |
el
teléfono inalámbrico : le téléphone
sans fil |
| el
teléfono : le téléphone |
el
timbre : la sonnerie |
| la
vibración : la vibration |
la
videollamada : l'appel visuel |
| ¿cuál
es tu número? : quel est ton numéro? |
¿diga?
: allo! (la personne qui répond) |
| ¿dígame?
: allo! (la personne qui répond) |
¿Está
Manolo? : Manolo est là? |
| hable
más fuerte por favor : parlez plus fort s'il vous
plait |
| ¿hay
un teléfono público? : y-a-t'il une cabine
téléphonique ? |
| mi
número es ... :
mon numéro est le ... |
¿oiga?
: allo! (la personne qui appelle) |
| ¿puedo
hablar con ... ? : pourrais-je parler à ... ? |
quisiera
dejar un mensaje : je voudrais laisser un message |
| quisiera
llamar a este número : je voudrais appeler ce numéro |
| ¿se
puede poner Juan? : Juan, peut-il me parler? |
|
