DICTADURA ARGENTINA

Relacionado con el texto que estamos estudiando acerca de la dictadura en Argentina (1976-1983), este video ...

¿ TRAER o LLEVAR ?

Aquí tenéis una publicidad de Aerolíneas Argentinas de 2001. Un recorrido a través de la Argentina del siglo XX y ... también el uso de traer y llevar.



Llevamos un granero enorme, el más grande del mundo.
Trajimos la ilusión de vivir en un país como el nuestro.
Llevamos las ganas de sonreír a pesar de todo ...
Trajimos el futuro, acá cerca.
Llevamos el abrazo de un argentino a otro.
Llevamos hazañas y hazañas y hazañas y hazañas ...
Llevamos talento, muchísimo talento.
Trajimos video juegos, peluches, sombreros mexicanos, todo de a dos.
Los trajimos de nuevo a casa ...
Llevamos a Diego, trajimos a Dios.
Llevamos a tus viejos de luna de miel,
y te trajimos a vos con ellos ...
Volvió Aerolíneas Argentinas Austral,
volvieron esas ganas de llevar a la Argentina
a donde tiene que estar.

POBRE JUAN

Para seguir con el tema de la migración hacia los EE.UU., una canción de la cual os habló la señora du Patis, Pobre Juan del grupo mexicano Maná.



Juan se lanzó marchándose al norte,
iba en busca de un vida digna,
cruzando México por valles y por montes,
iba Juan lleno de fe.
La historia es que Juan se iba a casar
con María embarazada,
pero él no tenia ni un centavo,
ni un clavo que darle.
Pero este Juan iba muy decidido
y a la frontera él llegó con todo el filo.
Se conectó con el mero mayor de los coyotes
y la historia le contó:
Mire usted que yo quiero cruzarme ya
a San Diego o Chicago,
dígame usted lo que hago
qué precio le pago.
Juan ya nunca regresó,
en la línea se quedó, pobre Juan
o la migra lo mató
o el desierto lo enterró, pobre Juan
Oh, oh, oh, oh...
Juan le enseñò al coyote una foto de María
con la cual se casaría,
Le Prometió que él regresaría
para formar todo un hogar.
Pero el coyote a Juan lo traicionó
dejandolo al olvido,
tres balas se tronaron a Juan,
pobre de Juan,
no regresó.
No ohh...
Juan ya nunca no regresó
en la linea se quedó, pobre Juan
o la migra lo mató
o el desierto lo enterró, pobre Juan
Y María lo fue a buscar
y ella nunca lo encontró,
desapareció
Oh...

NUESTRO HIMNO

''Nuestro himno'' reúne a artistas como el cantante Tony Sunshine, el trío Voz a Voz, los Reaggaetón Niños, la raperita P-Star, mientras que el video del proyecto que se mostró reúne artistas como Olga Tañón, Carlos Ponce, Reik y Kalimb con la letra de la canción, imágenes de la bandera estadounidense y la estatua de la libertad."(v. LOSBLOGUEROS)

El himno estadounidense The Star Spangled Banner traducido al castellano, se estrenó el 28 de abril de 2006 en más de 500 emisoras de radio.(v. WIKIPEDIA)

PAPELES MOJADOS

Aquí tenéis una ilustración de la migración hacia España. "Papeles mojados" una canción de 2007 de Chambao.





Miles de sombras cada noche trae la marea,
navegan cargaos de ilusiones que en la orilla se quedan.
Historias del día a día, historias de buena gente.
Se juegan la vida cansaos, con hambre y un frío que pela.
Ahogan sus penas con una candela, ponte tú en su lugar,
el miedo que en sus ojos reflejan, la mar se echó a llorar.

Muchos no llegan, se hunden sus sueño papeles mojaos, papeles sin dueño.
Muchos no llegan se hunden sus sueño papeles mojaos, papeles sin dueño.

Frágiles recuerdos a la deriva degarran el alma,
cala to los huesos el agua los arrastra sin esperanza.
La impotencia en su garganta con sabor a sal,
una bocanada de aire le da la otra oportunidad.
Tanta injusticia me desespera, ponte tú en su lugar,
el miedo que en sus ojos reflejan, la mar se echó a llorar.

Muchos no llegan, se hunden sus sueño papeles mojaos, papeles sin dueño.
Muchos no llegan, se hunden sus sueño papeles mojaos, papeles sin dueño.

Muchos no llegan, se hunden sus sueño papeles mojaos, papeles sin dueño.
Muchos no llegan, se hunden sus sueño papeles mojaos, papeles sin dueño.